笔下文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第79章 陶渊明《祭程氏妹文》(第5页)

8. 斯情实深,斯爱实厚。予之不信,天实所佑。

我们之间的情谊实在深厚,这份爱也无比厚重。如果有人不相信我对你的深情,上天可以为我作证。

9. 昔在江陵,重罹天罚。兄弟索居,乖隔楚越。伊我与尔,百哀是切。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

以前在江陵时,又遭受了命运的惩罚。兄弟姐妹们各自分离,像楚地和越地那样相距遥远。我和你,心中满是深切的哀伤。

10. 黯黯高云,萧萧冬月。白雪掩晨,长风悲节。感惟崩号,兴言泣血。

浓云黯淡,冬月凄冷。清晨被白雪覆盖,长风呼啸,更添悲意。我一想到这些,就悲痛得放声大哭,说起此事便悲痛得如同泣血。

11. 奈何兮一往,终天不返!寂寂高堂,何时复践?藐藐孤女,曷依曷恃?茕茕游魂,谁主谁祀?

无奈啊,你这一去就永远不能回来了!曾经你住过的寂静高堂,什么时候还能再看到你踏上?你那孤苦伶仃的女儿,依靠谁、仰仗谁呢?你孤独的游魂,又有谁来主持祭祀呢?

12. 冥冥九泉,邈矣殊世。死如有知,相见何期?怀此永痛,心目俱伤。

那幽深的九泉之下,与阳世相距多么遥远。如果你死后有知,我们相见又在何期?我心中怀着这永远的悲痛,身心都受到了极大的伤害。

13. 神乖运穷,竟不再面。徘徊丘垄,涕泗流涟。

命运弄人,我们阴阳相隔,竟然再也无法相见。我在你的坟墓前徘徊不舍,泪水不断地流淌。

14. 草莽之中,寄此一棺。痛兮奈何,想尔遗颜。

在这荒草丛中,安放着你的棺木。悲痛啊,又有什么办法呢?我只能不断地想念你生前的容颜。

15. 告诸天父,告诸后土。俾我一还,生死靡悔。

我向苍天祈祷,向大地诉说。只求能让妹妹复生,即便以我的生命为代价,我也绝不后悔。

16. 庶几有知,魂兮不遐。呜呼哀哉!

希望妹妹的灵魂或许能够感知我的心意,不要远离。唉,悲痛啊!

……

全译:

热门小说推荐
天才与废材

天才与废材

这世上,最难的不是成为什么样的人,而是认清自己,接受自己的平庸。作为父母,自知有多普通。这一本,想记录与孩子的点点滴滴,人的记忆没有那么长久,但记录下来。我不知道这是不是一种另有的浪漫,也许会有人觉得这里不该用浪漫来表达。但我想,因为我天生有叛逆和反骨,虽然最后都是一踏糊涂,有过后悔,但也不能在有些事上轻易做出改变......

耍棍

耍棍

耍棍情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的武侠修真小说,耍棍-蜀道山道长-小说旗免费提供耍棍最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

神魔之念

神魔之念

“李凯?真是个有趣的人,在获得力量后,他会如何抉择呢?”一个虚幻的身影凝视着不远处的光点,喃喃自语道,随后身形渐渐消散。“我该如何是好?眼前的这家伙竟然自称是神明,还说要与我签订契约,让我穿越到异界成为救世主?这到底是怎么回事?”若非对方悬浮在自己面前,李凯简直要以为自己遇到了神经病。“看你如此犹豫不决,还是由我来......

这本小说很健康

这本小说很健康

这是一个靠小说家们拯救的世界,小说里面的一切,都能够映照当世,一作者一世界。只要你会写好看的小说,你就是横断万古的大神。历史博士刘旭不会写小说,但是他懂历史呀!于是他写《三国演义》《楚汉争霸》《隋唐演义》《春秋战国》《大明英烈》,文中无数文臣将相,都在他的笔下,降临此世。他还写《聊斋》《西游记》《封神演义》《洪荒无量》,满天神佛,三清鸿钧,都在此映照万古。对了,是不是还可以写《金xx》呢?刘旭大神的作品都很健康。...

报告大魔王

报告大魔王

“已成功绑定大魔王系统,存活时间还剩三分钟,请尽快补充时间!”这个故事,要从淳小白穿越到平行世界,并绑定了随时会死亡的‘大魔王’系统后,找人续上时间开始。...

悠游仙踪

悠游仙踪

悠游仙踪情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,悠游仙踪-逸冬瓜-小说旗免费提供悠游仙踪最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...