手机浏览器扫描二维码访问
第076章 这属于极致的疯癫！（第1页）
有人说艺人是高危职业，其实不然。
相较于明星艺人那所谓的‘高危’，其实在日本，作家和翻译这两种职业——
那才可以称得上是真正的高危！
别的不提，就说在日本拥有国民级熟知度，也是在1968年获得过诺贝尔文学奖的文学泰斗川端康成，他在获得诺贝尔文学奖的第四年，通过口含煤气管的自杀方式——
果断离开了世间。
再说在日本整个文学界都享有不菲声誉的小说家芥川龙之介，因为过度沉溺于自己的精神世界——
他在创作生涯末端，毅然选择服安眠药自杀，终年35岁。
又或者被称日本传统文学骄子，也是著名剧作家的三岛由纪夫，为了那所谓的【理想】以及守卫武士道那至死不渝的尊严——
即便正当壮年，他也悍然在日本警备室剖腹升天！
放眼世界文坛，虽然类似于文人自杀这样的例子不在少数，但如果要把这种自杀这种操作放到日本——
这就可以说是极为常见！
在日本有相当一部分文人，视‘川端康成’‘芥川龙之介’这类文豪作家为榜样，在他们的世界观里——
死亡，只是个开始，并不是终点！
坦白说，伊藤教授也曾经是这种极端思想的狂热追随者，所以他对于挚友竹林贤七做出的这番选择——
完全就可以理解。
在这个世界上，除了作家本人以外，只有一個群体敢说它们比作家本人更了解他们的书——
那就是翻译！
为了精确且准确无误的翻译出作家本人所说的每一个字，每一句话，一位合格的翻译不仅要结合具体语境，多遍且反复的阅读作家的书，甚至于他还要尝试着去了解这位作者的生平，尝试着从精神层面去和作者本人去建立起一座桥梁！
试着想想看这样一幕情景——
一位连作家本人，写了都要抑郁，甚至于写完忍不住要自杀的书！
作为翻译，不仅要一遍遍，一次次的多次反复阅读，甚至于他还要日复一日的沉浸在作家的精神世界，他要比作家本人经历更为多次且反复的折磨，长此以外......
谁还能不疯？
曾经，伊藤教授就连续三天将自己反锁在书房里，不眠不休的翻译芥川龙之介在临终之时所写下的遗作《齿轮》，那三天三夜，伊藤感觉自己完全就沉浸在芥川龙之介的精神世界，不断尝试去和这位临终自杀的文豪，跨时代沟通，交流，直到最后......
伊藤教授差点效仿芥川龙之介服毒自尽？
不是亲身经历的人，应该是很难懂那种精神游离在‘虚幻’和‘现实’之间的折磨？
尽管，伊藤教授完全能够理解挚友竹林贤七想要尝试自杀的心情，但是......
他还是有一点非常疑惑。
要知道，他当初之所以陷入抑郁，在痛苦和恍惚这两种极致的情绪之间不停挣扎，是因为——
他翻译的是芥川龙之介！
芥川龙之介是谁？
抬头见喜
抬头见喜情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，抬头见喜-鱼儿游游-小说旗免费提供抬头见喜最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
时光之恋咨
当然可以，爱情小说是文学中一个永恒的主题。下面我将为你构思一个简短的爱情小说故事框架，你可以根据这个框架进一步发展和丰富细节。----标题：背景设定：在一个宁静的小镇上，时间仿佛静止，古老的钟塔是镇上的标志性建筑，传说中，每当钟塔的钟声响起，就会有一段美好的爱情故事发生。主要人物：1.林悦：一个热爱绘画的年轻女子，......
修仙不如玩基建
《修仙不如玩基建》修仙不如玩基建小说全文番外_风不夜风长吟修仙不如玩基建, 《修仙不如玩基建》作者：退戈文案风不夜死前最难释怀的，就是自己那个以身入魔、以魔正道的小徒。明明是最没有脾气的一个，竟然也最决绝。他身为道陨，无所挂碍，唯见不得逐晨苦风凄雨、潦倒一生。等他再醒来时，天地异象初现，已是百年之前。这一次，风不夜率先入魔。...
同庚
意气风发忠犬攻x身似浮萍温润受 锦阳医院意外将两个同天出生的男婴错交到天差地别的两个家庭。十年后，随着一张基因检测的结果，两个孩子在大人的安排下调换户口，改了名字，自此生活在一起。 江代出不情不愿地分享出自己的父母和房间，却愈发觉得贺繁不仅长得好看，还聪明讲义气，越看越喜欢，缠着他当自己的玩伴。 有人说他们是表亲，有说是邻居，还有小伙伴童言无忌，说贺繁是江代出家里给他买的童养媳。江代出暗自想，要是贺繁真能嫁给他就好了。 离美梦实现只有一步之遥，贺繁却留下句分手，人间蒸发。像一支箭从江代出的心口穿胸而过，鲜血淋漓地豁了道口子，飞去千里万里，再没了音信。 如今七年过去，不知是打哪儿飞了回来，再一次射中他的靶心。 你说他甘心吗？并不，回想当年他有一肚子怨恨。 你说他愿意吗？好像又是暗暗心怀期待的。 贺繁：“你问过我，孤单的时候怎么办，生病的时候怎么办，打工肩膀脱臼疼得睡不着的时候怎么办。还能怎么办？想想以前，再想想你，感觉就像麻醉剂，打一针我就能把这猪狗不如的日子接着过下去。” *攻掰弯受主打一个谁都没放下没炮灰但有误会...
我捡垃圾养你啊
温半夏，人美却抠，唯一爱好就是攒钱养老，力求每一分钱都花在刀刃上。就是这样的他，不知为何脑子进水，捡回来一只可怜巴巴的狼崽子。最后还拿出积攒许久的养老钱为其运作，送他上学……一想到这，温...
耻痕笔记
盘天。一个永恒的名字。......