笔下文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第32章(第1页)

Two(两份)。

虽然,在特殊的语境下面,大多数服务员还是可以理解,或者找点单的人确认。

但齐亦的说法,才是具有学霸属性的。

Make-it-double.通常的意思是指,我要双倍的分量。就像刚刚注1里面的DoubleExpresso,并不会因为多加了一份咖啡粉而使用两个杯子。

或者说你觉得早餐里面的一个鸡蛋不够你吃,要求两个蛋。

总之,Double是要增加你自己那份餐或者饮料的分量的说法。

如果想要表达,“我和刚刚点单的人要一样的东西”的意思,Make-it-two.才是地地道道的表达。

不过,语言嘛,就是一种沟通的工具而已,只要听得懂就行。

从语言的角度来说,没有绝对的语法不正确,用的人多了,常常就变成正确的。

比如中文里面,知道“埋单”这个正确的说话的人,可能还没有知道“买单”这个错误的说法的人多,所以现在,买单也变成了正确的说法。

再比如,原本被认为非常的Chinglish(中式英语)的Long-time-no-see.(好久不见)因为用的人多了,多到老外都觉得这个见面打招呼的方式很不错,比说天气什么的要好得多。

Long-time-no-see.现在已经成为正式、时尚又地道的英文打招呼的方式了。

第33章特别二的放映厅

“没有啊,我还以为你会问,明明有好吃的早餐店,为什么要带你去墨大面馆吃不太好吃的早餐呢。”颜滟完全是一副刚刚做了坏事,被抓个正着的表情。

“这有什么好问的?是我自己说要体验一下你的日常生活,而你,显然是没有来这里吃早餐的日常生活习惯,所以,自然就不会带我来这里吃,'最多人吃也最好吃'的Colazione了。”齐亦一本正经地回答。

可能只有颜滟才会因为明明有更好吃的早餐,却不带她去而郁闷吧。

如果不是特别关注吃的话,也就是一顿早餐而已。

刚刚那碗,既不太好吃,又毫无特色的面,对于齐亦来说,要比Brunetti的Colazione有意义的多。

更何况,还有“把一个颜滟喝到了肚子里面”的感觉在前面等着他。

在吃这件事情上,今天的齐亦除了担心自己的胃容量,不够接下来还要面对的汉堡之外,并没有什么需要郁闷的地方。

“齐亦同学,电车餐厅吃不成,等下吃完汉堡,我带你去坐免费电车吧。”颜滟又恢复了先前古灵精怪的样子。

“你特别喜欢电车吗?”齐亦的情绪,总是很容易被颜滟感染。

“不,我特别喜欢免费。”颜滟笑着回答。

“原来是这样啊。那我这个免费送上门的男人,你要吗?”齐亦换了一副痞痞的样子。

“要啊,怎么能不要,像你这样的,必须给我来一打。”兵来将挡、水来土掩什么的,颜滟最擅长了。

“原来一个免费的我,在你眼里,完全就不够看啊。”齐亦有点失落的说。

“怎么会,免费的就是最好的。

我和你说,墨尔本的CityCricleTram(环市中心电车),不仅免费,而且市中心的每一个重要的景点,都会停下来,想去哪里都行。

免费电车绕城区走的这一圈,基本上就是我日常生活的整个区域。

我来了墨尔本好几年,除了去过一次GreatOceanRoad(大洋路),其实也基本没有当过游客。

要知道,风景不能促使我远行,只有美食可以。

就算是唯一的那一次当游客的经历,主要也只是为了去吃一个汉堡而已,结果却发现还没有我们接下来要吃的那家汉堡好吃,害得我大老远开了三个小时的车去GreatOceanRoad.

颜滟是一个段位很高的食客,对于她来说,开几个小时的车,去追一个汉堡,也并不能算是什么特别夸张的行为。

“你确定一定以及肯定,我们现在就要去吃汉堡?”

“当然啦,吃完甜食不去吃点咸的,怎么解腻呢?再说了,你等下就要走了,此时不吃更待何时?”

热门小说推荐
京都弃少

京都弃少

京都弃少情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,京都弃少-用户10958851-小说旗免费提供京都弃少最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

踏雪寻仙行

踏雪寻仙行

嘿,道友,您准备好了吗?如果您准备好了,请轻轻划动您的手指,小说将带您经历一场,精心动魄而又不同寻常的修仙之旅,那里充满欢笑、充满了不可预测的光怪陆离。七月盈圆血灾起,乱坟岗中孩婴啼,迎仙花路少年涤,莫问疯僧因何泣。谁人舍身众修礼,斩邪诸恶正安旗。他日魔君殇杀秘,必有侠帅仗剑敌。千里魔罗万里鬼,漫天冥兰天下寂……啪......

逃之幺幺

逃之幺幺

逃之幺幺雾空了了文案:微博:雾空了了【两面派小白花VS傲慢利己恶少】【先做后爱|火葬场|半强取豪夺|微权谋】“运筹帷幄的暴君,满口谎话的骗子,棋手与弈子在博弈中成为此生的爱人。”父亲去世前接到通电话,对方是江家掌权人江之贤。陈窈决意报仇,斡旋一番成功进入榆宁。高大身影笼罩,西装外套揉皱。陈窈的颈被一双大掌强硬扣住,“这种...

面首上位指南

面首上位指南

面首上位指南情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,面首上位指南-萦回晚照-小说旗免费提供面首上位指南最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

乌丸警官不想分手

乌丸警官不想分手

#本文又名《柯式侦探的克星》《红黑玩家的克星》# 南森太一,警视厅历代最年轻的刑事部二把手,刑侦能力点满的警界之光。真实身份是某酒厂首领的养子,卧底在红方的最深的底牌,代号为‘白’(whitespirit) # 南森太一觉得自己很幸运 他对一个咖啡厅的服务生一见钟情 恰好对方还是自家酒厂的干部 他们两情相悦,过上了幸福的虐狗生活 然而没过多久,他收到琴酒的警告 酒厂里一批真酒企图弄死他 还有一批假酒试图坑死他 真酒玩家:他和波本谈恋爱,一定是红狗玩家 假酒玩家:他和波本谈恋爱,一定是黑狗玩家 南森:……清理门户吧 # 酒厂的下一代首领杀红了眼 韭菜割了一茬接一茬,送走了一批批玩家后 性感到飞起的恋人跟他坦白 之所以和他谈恋爱是以为他是瓶真酒 南森:……(好家伙,这是分手的节奏?) 波本:其实我是假的,是名公安 南森:(果断)太好了,我也是假的,是名根正苗红的警察:) ——天凉了,酒厂该关门了 一句话简介:一名真酒为爱从良的故事 阅读指南: 1、本文是《柯式侦探界的克星》的IF文,不黑不降智任何角色 2、玩家来自齐神世界(非三次元),皆没看过原著。男主土著脑力派,真酒身份不掉马 3、全程1V1,CP降谷,年下,不买股 4、就是想试试写一个狼灭真酒为爱感化,吊打玩家的故事 5、男主没执行过组织的任务,黑到深处自然红的典型案例,警校组全员存活 6、原著洁癖党请勿入,作者玻璃心,不喜请直接退出,无需通知。此为二次元小说,请勿代入现实,若有雷同纯属巧合...

愚蠢的有钱人

愚蠢的有钱人

舒书木最讨厌那些富二代,进城读大学以后还让他碰见好几个。于是他上网造谣他们私生活混乱,违法乱纪。 他们好像没有发现,还邀请他一起去玩女人。舒书木觉得这些有钱人真是傻子,高兴地赴约了,被玩一晚上。 白锐/应知节/谢思文/关衔×舒书木 排雷:全洁角色都有性格缺陷,一切为剧情服务,慎看 雷点排不完,不喜欢及时退出,关爱你我...