笔下文学网

第二章 【大漠英雄传】（第1页）

若问王梓钧喜欢哪个歌手，他一定会不做思考地脱口而出：当然是邓丽君。

邓丽君的歌没有后世歌手的繁杂旋律，也不带那种快餐歌曲的浮躁，而是给人一种精神上的抚慰，让忙碌的心灵得到休憩与安宁。

“天籁之音！”王梓钧躺在床上闭眼聆听，一曲终了，由衷地赞叹。

孙希弼从枕头底下拿出一本厚厚的书，赞同道：“是啊，我认为邓丽君是亚洲最好的歌手，我爸我妈还有我姐姐，我们全家都喜欢听她的歌。”

小子有眼光，王梓钧心中赞叹，眼睛瞟到小胖子手中的书上，打趣道：“这么用功，你成绩一定很好吧。”

孙希弼有些不好意思地把书放下说：“这不是功课书，这是武侠小说。”

“武侠小说？古龙的？”李曼问道，这个时候的古龙似乎在写《欢乐英雄》、《流星蝴蝶剑》等书吧。

“不是，是金庸先生的《大漠英雄传》。”孙希弼说着又翻开看了起来。

金庸写过《大漠英雄传》？我怎么没听过。王梓钧甚至怀疑自己是不是穿越到平行空间里去了。

伸过脑袋去一瞧，发现里面居然有郭靖、黄蓉，王梓钧顿时无语了，这倒霉孩子看的是盗版吧，这尼玛就是《射雕英雄传》啊。

孙希弼一解释，王梓钧才知道自己孤陋寡闻了，原来《射雕英雄传》的最初台湾版本就叫《大漠英雄传》。其原因嘛，自然是因为太祖爷爷写过一首词，里面提到了成吉思汗射大雕，因此射雕二字被和谐了。

金庸先生的小说最初被台湾禁了好多本，台湾读者都是看盗版看过来的。至于原因嘛，比如《射雕》里的东邪和桃花岛隐喻台湾蒋家；《天龙八部》里有这么一段：王语焉见两个人在打架，就随口说：这是江南蒋家的名招“过往云烟”啊！所以就杯摧了……

诸如此类受到波及的倒霉孩子还很多。

台湾有个作家叫陈映真，因为一些政治因素被抄家。警总人员从他家里搜出一堆马克·吐温的小说，就说：马克吐温不是马克思的弟弟吗？你怎么会有他的书！

同理可证，当初很多马克思·韦伯的书也都遭了殃。

甚至连法国作家左拉也逃不了，明明是批判现实主义文学的翘楚，只因为这位外国作家姓名发音接近“左”，被打入左派，也成了禁书。

王梓钧一听彻底无语了，河蟹神兽真是上天入地无所不在啊，老子都穿越了他老人家还跟着来。