笔下文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 下篇（第1页）

下篇

阿尔贝托·萨卢佐坐在书桌后面，面前摊着一份报纸——不是沃尔西尼本地出版的版本，而是哥伦比亚那边发行的国际版，油墨味还很新鲜，显然是通过某个特殊渠道刚刚送达的。他翻页的动作很慢，像是每一个字都要仔细咀嚼，又像是根本没有在读，只是在用翻页的动作填充沉默。

拉普兰德站在书桌对面，双手插在裤兜里，身体微微后仰，重心落在右脚上。这是一个防御性的姿态，但她表现出来的时候却带着一种漫不经心的挑衅——仿佛她不是在等待父亲开口，而是在等待父亲犯一个错误。

“所以，卡拉奇的死，和你无关。”阿尔贝托终于开口了。他的声音很低，但每一个音节都像一把手术刀，精准、锋利、不带感情。

“嗯。”

“而且你也没有发现凶手是谁。”

“嗯嗯。”

“而我交给你的任务——查探贝洛内把德克萨斯找来究竟想要干什么——你也没有头绪。”

拉普兰德歪了歪头，露出一个无辜的笑容。“您果然算无遗策，我亲爱的父亲。”

阿尔贝托放下报纸。他的脸从报纸后面露出来，与拉普兰德有几分相似——同样的轮廓线条，同样的下颌骨弧度，同样的嘴角微微下垂的习惯。但那双眼睛不一样。拉普兰德的眼睛里有一种近乎于疯狂的明亮，而阿尔贝托的眼睛是浑浊的，像是被太多的算计和太多的雨浸泡得失去了光泽。

“而你在什么都没有做到的情况下，”他说，语速放慢了，每个词之间的停顿被拉长，“还没有在我召集会议的时候赶回来。”

“这个季节，路上有点堵车。”

阿尔贝托盯着她看了五秒钟。这五秒钟里，书房里的空气像是被抽走了大半，拉普兰德感到自己的肺在努力地收缩和扩张，但每一次呼吸都像是在吸入棉花。

“拉普兰德。”阿尔贝托终于说，“我在七年前把你逐出家门。你不再拥有萨卢佐这个姓氏。你知道这意味着什么吗？”

拉普兰德当然知道。

这意味着她不再受家族保护，也不再受家族规则约束。这意味着如果她死了，没有人会为她复仇，她的尸体会被当作无名氏处理，埋在某个没有墓碑的坑里。这意味着如果她犯了错，她的父亲不会手软——不是因为他残忍，而是因为从规则的角度来说，她已经不再是他的女儿，只是又一个需要被清除的障碍。

“我当然知道。”她说，声音里听不出任何情绪。“这意味着您在想要除掉我这个不听话的工具时，不会再手软。”

阿尔贝托的手指在桌面上敲了一下。那是一个信号，拉普兰德熟悉这个信号——小时候，每当她做错了事，父亲都会用这个动作来预示接下来的惩罚。但今天，他敲完那一下之后，手指就停在了桌面上，没有收回去。

“你总是很有自知之明。”他说，“但你似乎并没有做出与你的自知之明相符合的行动。”

拉普兰德等待下文。