手机浏览器扫描二维码访问
(——假装守护梦想,边守边把梦想本身当养料吃掉。这就是这个世界“凋零”的形态。)
绮罗抱臂:“じゃあさ、あの枯れ木はディスピア専用じゃなくて、大凋零がこの世界に仕挂けた『仮面』だったってこと? 迪斯达克の干部たちも、実は……”
(——那棵枯树不是迪丝比娅专属,是大凋零给这个世界套的“假面”?迪斯达克的干部们其实也……)
“——ああ。クローズも、ロックも、トワイライトも——彼らが闭じた『梦の门』から漏れた絶望を、大凋零が集めて、ディスピアという顔に固めた。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
(——对。克罗兹、洛克、暮光——他们封闭“梦想之门”漏出的绝望,被大凋零收集起来,捏成了迪丝比娅那张脸。)
永久轻声接:“——だから、ディスピアを倒しても、枯れ木の根っこが残った。”
(——所以打倒迪丝比娅,枯树根还留着。)
夜点头,视线落在遥腕上那枚银戒。戒指今夜格外沉静,星点光泽里却有一丝极淡的紫,不仔细看就像月光里的影。
“——三つの试练を越えたからこそ、大凋零は次の手を早める。”
(——正因闯过三试炼,大凋零才会提前出下一手。)
“——『星の冠』は目覚めた。でも、冠の里には、まだ锖びた键穴がある。”
(——“星之冠”醒了。但冠内侧还有个生锈的锁孔。)
遥握紧戒指:“——锖びた键穴……?”
(——生锈的锁孔……?)
“——あれは、『谁のための梦か』を问う最後の楔。答えを误れば、冠は重くなり、やがて首を折る。”
(——那是拷问“梦想为谁而燃”的最后一道楔。答错,冠会变重,终有一天折断脖子。)
夜把永恒之花推到桌中央:“——私たちがやるべきは、冠を磨くことじゃない。はるかの梦が、谁の胸を通ってきたか——その系谱を、冠に刻むことだ。”
(——我们要做的不是擦亮冠。是把小遥的梦想从谁的胸膛传过来——那条谱线,刻进冠里。)