笔下文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第292章（第3页）

（——“永恒花园”是所有光之美少女力量汇集的地方。在那里，来自不同世界的光之美少女们相互交流，共同提升力量。）

“——しかし、ある时、‘大凋零’が発生した。”

（——但是，在某一个时刻，“大凋零”发生了。）

“——‘大凋零’は、感情そのものを蚀む现象だ。喜びも悲しみも怒りも爱も——全ての感情を、无に帰してしまう。”

（——“大凋零”是一种侵蚀情感本身的现象。无论是喜悦、悲伤、愤怒还是爱——所有的情感，都会被它归于虚无。）

“——‘永远の花园’は、‘大凋零’の最初の标的となった。”

（——“永恒花园”成为了“大凋零”的第一个目标。）

日和说到这里，停顿了一下。她的眼神中闪过一丝痛楚，但很快又被压制下去。

“——花园を守るために、多くの光之美少女たちが戦った。しかし、‘大凋零’の前では、个々の力では太刀打ちできなかった。”

（——为了守护花园，许多光之美少女们奋起战斗。但是，在“大凋零”面前，个体的力量根本无法抗衡。）

“——そこで、最後の手段として、花园の管理者たちは一つの决断を下した。”

（——于是，作为最后的手段，花园的管理者们做出了一个决断。）

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

“——花园を分割し、それぞれの欠片を异なる世界に分散させることで、‘大凋零’の进行を遅らせようとしたのだ。”

（——他们将花园分割，将每一片碎片分散到不同的世界中，以此来延缓“大凋零”的进程。）

“——この世界は、その欠片の一つだ。”

（——这个世界，就是其中的一片碎片。）

六花推了推眼镜，声音中带着难以掩饰的震惊：“——つまり……この世界そのものが、‘永远の花园’の一部だった……？」

（——也就是说……这个世界本身，就是“永恒花园”的一部分……？）

日和点了点头：“——そうだ。そして、他の九つの世界も、同様に花园の欠片だ。”